Auch mit Abstand bleiben wir nah am Markt

Keine Urlaubsreise, kein Kneipenabend, kein Restaurantbesuch – die weltweiten Bemühungen zur Eindämmung des Coronavirus erfordern bislang unvorstellbare Einschnitte in das private und geschäftliche Leben. Und der aktuelle Shutdown trifft vor allem Unternehmen im Außer-Haus-Markt und deren Lieferanten besonders hart.

Die BTG steht Ihnen selbstverständlich auch in dieser für uns alle herausfordernden Zeit gerne als verlässlicher Partner zur Seite. Wir haben in den letzten Tagen umfangreiche Vorkehrungen getroffen, um unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu schützen und uns so aufzustellen, dass wir unsere Dienstleistungen auch in dieser turbulenten Phase uneingeschränkt und in gewohnter Weise für Sie erbringen können.

Auf diesem Wege wünschen wir Ihnen viel Kraft und Durchhaltevermögen in dieser Ausnahmesituation.

Drei wichtige Botschaften für die nächsten Tage:

Bleiben Sie gesund!

Das ist die derzeit wohl am häufigsten verwendete Abschiedsformel. Und sie war noch nie so ernst und aufrichtig gemeint, wie dieser Tage. Wir wünschen Ihnen, dass Sie unversehrt durch diese herausfordernde Zeit kommen und die Möglichkeit haben, etwas Kraft zu tanken.

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

Aktuelle Nachrichten, Handlungsempfehlungen und Webinare zu zentralen Themen in der Hotellerie und Gastronomie.

Alle wichtigen Entwicklungen und Informationen zum Coronavirus für den Außer-Haus-Markt auf einen Blick.

Zusammenfassung der wichtigsten Berichte und Handlungsempfehlungen zum Thema.
Immer dienstags aktuell als PDF zum Download.

Bleiben Sie am Markt!

Das neue Außer-Haus-Markt Poster 2020 ist da! Laden Sie es sich hier kostenlos herunter!